top of page
原图位于透明背景上.png

EL BOSQUE

图片来源：前田圣也

【日本遗产】鉄道と雪国の宿场町を访ねて若桜宿の暮らしに触れる旅〜蒸気机关车C12の内部见学と、清流流れる仮屋通り・蔵通りのノsuタルジkkまち歩き〜

ツaー概要

若桜鉄道の终着駅・若桜（わかさ）駅。ここには昭和の趣を今に残す木造駅舎と、今なお动态保存されている黒光りする蒸気机关车（SL C12 167号机）が存在します。

本ツアーでは、若桜鉄道职员によるSL内部の特别解说见学からsuタートし、その后地元ガイドとともに「仮屋（かりや）通り」や「蔵通り」など、雪国独特の工夫と清流のせせらぎが息づく若桜宿の町并みを散策。歴史と昭和retoroな暮らしに触れる、约1时间45分のコンパクトで浓密なガイドツアーです。

From Mt. Oginosen's Ancient Beech Canopy to the Thunderous Amedaki Falls
A Geo-Trek Through Primeval Wilderness, Ancient Earth History, and Cascading Waters
图片由约翰内斯·霍夫曼提供
图片由 Karen Z 提供

关于

ツアー基本情报

项目

TOUR HIGHLIGHTS

1. The Prestige of Walking the "JAPAN TRAIL"


Experience a featured section of Japan’s ultimate long-distance hiking corridor. Walking a segment of this continuous, national trail offers international hikers a deep connection to Japan's landscape and a proud badge of accomplishment.


2. Deep Forest Immersion in Virgin Beech Wilderness


Journey through old-growth forests of Japanese beech (Fagus crenata). Breathe in crisp, cool mountain air, tread on soft moss-carpeted soil, and listen to native bird calls in a tranquil environment far removed from urban noise.

PXL_20260829_002227977.PANO (1).jpg
PXL_20260829_032257955.jpg

3. "Earth Storytelling": Expert Geo-Guiding
 

Decode millions of years of Earth's history with a certified UNESCO Geopark guide. Learn how ancient volcanic eruptions formed Mt. Oginosen, and discover how cooling lava created the striking geometric columnar joints visible along the canyon walls.
 

4. A Dramatic Grand Finale at Amedaki Falls
 

Your journey culminates at the mist-shrouded basin of Amedaki Falls. Feel the cool spray, hear the reverberating roar of water cascading down 85 meters, and explore the ancient, atmospheric shrine nestled at the base of the cliffs.

ITINERARY

[START] ──► Mt. Oginosen Summit ──► Virgin Beech Walk ──► Geo-Observation ──► Amedaki Falls [FINISH]

图片由李钟赫提供

详细タイムスケジュール

  • 10:45 | 10:45 若桜駅前集合ガイド・案内suタッfuとお颜合わせ。

  • 10:50 | 10:50 若桜鉄道职员と构内（有料エria）＆ SL内部见学

  • 若桜鉄道职员の案内で改札内へ。

  • 蒸気机关车（SL C12 167号机）や転车台を间近で见学し、SL内部の贵重な构造を体感。

  • 11:30 | 11:30 地元ガイドと若桜宿まち歩き

  • 仮屋通り・蔵通り： 雪国の暮らしの工夫や水路の歴史を闻きながら散策。

  • 若桜民工芸馆：全国から集められた多彩な「土铃（どれい）」を鉴赏。

  • 昭和おもちゃ馆： 和retoroな香气囲気が漂う駄果子屋・おもちゃの世界へ。

  • 12:30 | 12:30 若桜駅または 若桜宿にてツアー终了・解散解散后は、若桜宿での和食兰チ、酒蔵见学、カufェタイムなどご自由にお楽しみください。

ESSENTIAL INFORMATION

What's Included

  • Certified Local Geo-Guide (English / Bilingual)

  • Eco-friendly trail lunch & local energy snacks

  • Official JAPAN TRAIL Section Completion Certificate & Passport Stamp

  • Safety gear & emergency support

What to Bring / Attire

  • Sturdy, ankle-support hiking boots

  • Moisture-wicking base layers and waterproof/breathable outer jacket

  • At least 1.5L of water or hydration bladder

  • Trekking poles (strongly recommended for knee support during the descent)

Best Seasons to Visit

  • Spring (May – June): Vibrant green beech foliage (shinryoku) paired with powerful water volume from melting snow.

  • Autumn (Late Oct – Nov): Breathtaking fall colors as the forest transforms into a vivid palette of fiery red, orange, and gold.

BOOKING & CONTACT

Embark on a premium Japanese nature experience along the JAPAN TRAIL.
 

Organized by: San'in Kaigan UNESCO Global Geopark Promotion Council / JAPAN TRAIL Association

bottom of page