EL BOSQUE
ツaー概要
若桜鉄道の终着駅・若桜（わかさ）駅。ここには昭和の趣を今に残す木造駅舎と、今なお动态保存されている黒光りする蒸気机关车（SL C12 167号机）が存在します。
本ツアーでは、若桜鉄道职员によるSL内部の特别解说见学からsuタートし、その后地元ガイドとともに「仮屋（かりや）通り」や「蔵通り」など、雪国独特の工夫と清流のせせらぎが息づく若桜宿の町并みを散策。歴史と昭和retoroな暮らしに触れる、约1时间45分のコンパクトで浓密なガイドツアーです。
【日本遗产】鉄道と雪国の宿场町を访ねて若桜宿の暮らしに触れる旅〜蒸気机关车C12の内部见学と、清流流れる仮屋通り・蔵通りのノsuタルジkkまち歩き〜
A 3.5-Hour Journey Along a World-Class Rias Coastline, Linking Spectacular Seascapes with Nostalgic Fishing Villages
关于
ツアー基本情报
项目
TOUR HIGHLIGHTS
1. Crystal-Clear Emerald Waters of Shirawara Coast
Admire some of Japan’s clearest coastal waters, with spectacular views of the Nanatane Goto islands and surrounding rock formations.
2. Sparkling Quartz Sand & Rock Formations at Kamogaiso Coast
Explore a beautiful series of three small coves—Ōkamogaiso, Tsubakidani and Kokamogaiso—where large grains of quartz sparkle like crystals along the shore.
3. Panoramic Views from Ajirosaki Lighthouse
Reach the highest point of the Uradome Coast trail and its historic lighthouse, first lit in 1949. Enjoy sweeping views across the intricate rias coastline.
4. Fishing Village Culture in Tajiri and Ajiro
Wander through nostalgic fishing villages filled with narrow lanes and stairways. Discover everyday coastal traditions, including distinctive local methods of drying squid.
详细タイムスケジュール
10:45 | 10:45 若桜駅前集合ガイド・案内suタッfuとお颜合わせ。
10:50 | 10:50 若桜鉄道职员と构内（有料エria）＆ SL内部见学
若桜鉄道职员の案内で改札内へ。
蒸気机关车（SL C12 167号机）や転车台を间近で见学し、SL内部の贵重な构造を体感。
11:30 | 11:30 地元ガイドと若桜宿まち歩き
仮屋通り・蔵通り： 雪国の暮らしの工夫や水路の歴史を闻きながら散策。
若桜民工芸馆：全国から集められた多彩な「土铃（どれい）」を鉴赏。
昭和おもちゃ馆： 和retoroな香气囲気が漂う駄果子屋・おもちゃの世界へ。
12:30 | 12:30 若桜駅または 若桜宿にてツアー终了・解散解散后は、若桜宿での和食兰チ、酒蔵见学、カufェタイムなどご自由にお楽しみください。
Local Story
“You Can Tell the Fishing Village by the Way the Squid Is Dried”
Along the coast, you may notice squid drying naturally in the sun. Each fishing village has its own way of skewering and hanging the squid. Locals even say they can identify which harbour it comes from simply by looking at how it is dried. Keep an eye out for these subtle differences along the trail.
BOOKING & CONTACT
-
Organised by: Japan Heritage Promotion Council / Iwami Town Tourism Association
-
Please Note:
-
Wear comfortable clothing and suitable hiking shoes.
-
Bring drinking water, rain gear and sun protection such as a hat.
-
The itinerary may be adjusted due to changes in local bus schedules.